Год/месяц

Название эпизода/ссылка

Краткое описание итогов

1919, июнь, 11

New York, new life, new rules

+

В поисках лучшей жизни. Знакомство Марьяны Воронцовой и Гарри Грейстоуна.

1919, июнь-июль, 21.06-11.07

Послевкусие

+

Всё началось с празднования дня рождения, а закончилось решением жить вместе

Июль 1919 г.

Что нам стоит дом построить?

+

Несколько вечеров из начала совместной жизни Мэри Воронцовой и Гарри Грейстоуна.

1919, август

Остров невезения в океане есть...

+

Виторио Лучано в порыве злости убивает пассажира судна "Титан" когда тот практически изнасиловал Рут О'Доннел. Происшествие сходит им с рук, но Рут после той ночи больше не видела своего "спасителя". Продлится ли так долго? Или за грехи однажды воздастся?

1920, начало января

Дом, который построил нас

+

В традиционных итальянских семьях особое отношение к браку: родители часто загодя договаривариваются о женитьбе своих детей, а семьи итальянской мафии только подтверждают это правило. Что же делать дочери мафиозо, если её насильно выдают замуж, а сердце любит другого? Как разрубить гордиев узел над любовным треугольником?

1920, конец января

Нет дыма без огня

+

Вито Лучано со своими людьми решается на дерзкое ограбление склада алкоголя, сданного владельцами под охрану полиции. Но, как выяснятся, копы - не самая большая из его проблем. Склады и доки Манхеттена контролирует ирландская группировка «Белая рука». На этот раз двум не слишком дружественным командам удается разойтись миром. Только миром ли…

1920, 30 января

Если в кране нет воды...

+

Попавший в переплёт мистер Шапира отделывается расквашенным носом и новым знакомством. Неожиданно всплывает новое дело и тот факт, что в "Трефовом валете" наливают из-под полы. Обратит ли господин детектив внимание на досадную промашку, или это начало новой дружбы?

1920, начало февраля

Дело о дочери вдовы Мак-Кинли

+

Расследование исчезновения маленькой девочки в бедном ирландском квартале потребовало неожиданных методов и привело к непредсказуемым результатам. Похищения, поджог, попытки убийств и след, уводящий в мэрию Нью-Йорка

1920, 14 февраля

The Best Day to Die

+

У миссис Харт идеальный день Валентина: богатый поклонник, роскошный отель, бриллиантовое колье – чего ещё желать? Но вот незадача,  кавалера убивают прямо у неё на глазах! Прима, чудом оставшаяся в живых, не в силах успокоиться и зовёт на помощь Шапиру, своего старого друга. Эйб, защищая Рокси, вынужден пожертвовать своей дружбой с детективом Кассиди, который расследует убийство, что в глазах ирландца – настоящее предательство,  а за предательство платят сполна. 

1920, середина марта

Стрит-флеш

+

Владелица остерии "Багатто" внезапно узнает о крупном карточном долге своего покойного мужа. Теперь опасный кредитор требует от вдовы передать ему семейный бизнес четы Калабрезе

1920, конец марта

Долг платежом пугает

+

Помощь, любовь и угрызения совести приходят незваными

1920, первые числа апреля

Семейное дело

+

Война между ирландцами и итальянцами за сферы влияния набирает обороты. Случайной жертвой этой войны становится дочь дона Гальяно Мишель. Ее близкие жаждут мести.

1920, середина апреля

Тайна шести рукопожатий

+

Праздник странности и нелогичности! То, что начиналось как званый приём в честь именитого писателя, оборачивается в неслучившуюся интрижку между миссис О’Доннелл и Шапирой, а заканчивается всё таинственным незнакомцем и новыми загадками в деле о смерти Руперта О’Доннелла

1920, 18-19-20-21 апреля

Любовь, чего ты хочешь от меня? - часть I

+

Дядя Мэгги Патрик Уолш становится одной из жертв "рейдов Палмера" и зарождающиеся отношения девушки с полицейским ждут серьезные испытания: кто на чьей строне и что важнее: закон, долг, мнение окружающих или чувства?

1920, апрель, 21-23

Nicht gesendeter Brief

+

Фройляйн Фабель прибывает в Нью-Йорк и практически сразу теряет все свои средства из-за непутевой кузины. Однако же помощь приходит откуда её не ждали. А именно от родственников её однокурсницы Цили Бронштейн, оставшейся в России.

1920, 27-30 апреля

Перед рассветом ночь особенно темна

+

В самом устье Лоуэр-Бей на берег вынесло раздутое от долгого пребывания в воде тело мужчины. По найденному в подкладке армейскому жетону была установлена личность покойного - Руперт О'Доннелл. Детектив Кассиди решил навестить вдову брата погибшего, чтобы пригласить ее на опознание. Рут подтверждает личность усопшего, а полицейский ссорится с дядей Рут, городским казначеем Енохом Бахтелем, котрого, как кажется Кассиди, совершенно не волнует насильственная смерть родственника

03 мая 1920

Tinker, Taylor, Soldier, Spy

+

Не в удачное время в неудачном месте... Так, в двух словах, можно описать эту встречу, которая свела Эйба Шапиру и Витторио Лучано вместе с его парнями, когда они решали кое-какие свои мелкие проблемы. Встреча, которая может оказаться не последней для них всех, но в любом случае дала полезную информацию для последних

1920, 4-5 мая

Страшная сказка на ночь

+

Одри Рочестер, дочери миллионера Рочестера, на студенческой вечеринке подсыпают опиум в спиртное. По счастливой случайности и благодаря вмешательству детектва Кассиди девушке удается спастить от похитителей. Полицейский требует проведения расследования, но Одри решает иначе.

1920, вечер 5 мая

Шило на мыло

+

Капитан МакБрайн "обживается" на новом месте службы и знакомится с коллегами. Для полицейских лучший способ притереться друг к другу - совместное расследование

6 мая 1920 года

Ошибки юности

+

Одри Рочестер разыскивает исчезнувшего художника, но след оказывается ложным, а поиски заканчиваются ссорой с бывшей натурщицей старшего покровителя Александра Левитта.

7 мая 1920 года

Удачные обстоятельства

+

Капитан МакБрайн добивается ордера на арест Витторио Лучано, но полицейские возвращаются с пустыми руками, а Вито приходится на время исчезнуть из Нью-Йорка

1920, 8 мая

Прийти к финишу

+

Удивительная победа Прометея в забеге на ипподроме "Акведук" имеет, как и Луна, свою темную сторону.

14 мая 1920 года

War and Peace and Peer Pressure

+

Патрик МакБрайн решается на авантюру, результаты которой расхлебывает его серьезный отец в очень несерьезном месте

1920, 5 июня

Golden Jack

+

В "Трефовом валете" появляется незваный гость в поисках Витторио Лучано. Но вместо широко известного в узких кругах мистера Лучано, мистера Монтанелли встречает миссис Голд. Краткий деловой разговор о поставках спиртного и поимке некоего ирландца было предложено продолжить за обедом. Удастся ли им договориться?

1920 год, 6 июня

Chi la sera i pasti gli ha fatti, sta a gli altri a lavar i piatti

+

Обед в "Трефовом валете" , где присутствовали Марио Монтанелли и Джо Моранте прошел успешно, в теплой дружеской обстановке. Определенные договоренности были достигнуты, а миссис Голд, как водится, извлекла свой маленький профит. Правда, легкий ветерок недоверия повеял между Моранте и Голд, и чем все закончится - покажет будущее

1920, июнь (после 6 июня)

Tra il dire e il fare c’è di mezzo il mare

+

Кровь за кровь. Взамен на убийство кровного врага Монтанелли, Питера О'Флаэрти, сидящего в тюрьме Нью-Гейт,  Моранте требует жизнь капитана МакБрайна. Не подозревая о том, что вся ярость сицилийской вендетты обрушится на голову полицейского.

Чтобы внести тему в хронологию заполните шаблон, представленный ниже:

Код:
[tr]
[td][align=left][b][size=12][i]Год, месяц, число, в котором происходят события в эпизоде[/i][/size][/b][/align][/td]
[td][align=justify][url=http://ссылка на эпизод]название эпизода[/url][/align][/td]
[td][spoiler="+"][i]Краткое описание. Пара предложений с итогами эпизода[/i][/spoiler][/td]
[/tr]