● Участники: Николай Ротштейн, Джо Моранте, папочка Гольцман, Эйб Шапира | |||
Epistula non erubescit
Страница: 1
Сообщений 1 страница 3 из 3
Поделиться12018-11-08 13:24:36
Поделиться22018-11-08 16:36:05
[nick]Nikolaus Rothstein[/nick][icon]https://forumavatars.ru/img/avatars/0019/49/95/5-1529232995.jpg[/icon][status]Король треф[/status]
Николай Ротштейн - Эрику Гольцману
25 января 1920 года
Мистер Гольцман!
Сообщаю Вам, что с момента нашей встречи я крепко подумал и по-прежнему вижу "Трефовый валет" весьма перспективной точкой. Надеюсь, ваши взгляды на положение дел не изменились (тут я в первую очередь говорю о взглядах вашей хозяйки) и наше сотрудничество будет долгим и плодотворным. Я действительно полагаю, что расположение кабаре самое выгодное и готов предоставить вам своего лучшего и проверенного поставщика. Наши итальянские друзья бесспорно славятся вином, но смею Вас заверить, я предпочитаю исключительно выдержанные крепкие напитки. К примеру, виски. Он проходит пробу временем и обретает вкус только при правильном подходе и в руках надёжных, знающих своё дело людей. Наших людей. Для того, чтобы быть уверенным в успешности дела мне необходим проверенный человек. Понимаю, что Вы, мистер Гольцман, человек серьёзный, знающий своё дело и вам не с руки вести праздную переписку, поэтому доверяю Вам найти приличного человека, который мог бы смешивать виски с вином и не пьянеть, памятуя о простой истине: "это есть лишь одна из граней его". Я же надеюсь на вашу многогранность.
Зай гезунт.
Искренне Ваш,
Николай Ротштейн.
P.S.: передайте ответное письмо с человеком, который принесёт Вам это.
Поделиться32019-01-11 00:06:03
Гольцман - Николаю Ротштейну
того же дня
Мистер Ротштейн!
Не выразить словами, как я рад Вашему скорому письму, это подтверждает, что вы - как и я - человек деловой и мы с вами сработаемся. Для того, чтобы ещё больше упростить наши общие дела, я готов предоставить в ваше распоряжение очень толкового человека, за надёжность и манеры которого я готов ручаться. С моей стороны он не вызывает подозрений, что же касается Вас - вы можете встретиться с ним в варьете или месте, которое назовёте сами, дабы убедиться в его благонадёжности.
Что же касается многогранности - я боюсь, судить о ней не мне. Вы, мистер Ротштейн, по всему видно, человек сведущий и наверняка знаете, что лишь женщине даровано иметь тысячу душ, однако же, как бы Вы ни любили виски, этот крепкий напиток на поверку - только для нас, для обладателей одной души; тех же у кого душ тысяча следует проверять золотом - так, по крайней мере, говорили наши мудрецы, но времена меняются, мистер Ротштейн, с ними меняется и премудрость, неизменным со временем остаётся только язык, поэтому, во избежание, как мне кажется дальнейших затруднений, ломир редн прост аф маме лошн
С этим и остаюсь,
Эрик Гольцман.
Отредактировано NPC (2019-01-11 00:06:36)
Страница: 1
